Datenschutzerklärung von Winter Creation AG

 

Geltungsbereich

Inhaber, Betreiber und Verantwortlicher der Website https://www.winter-creation.com/de (nachfolgend "Website") ist Winter Creation AG, Aliothstrasse 60, 4142 Münchenstein (nachfolgend "Winter Creation"). Durch den Zugriff auf die Nutzung der Website erklären die Nutzerinnen und Nutzer der Website (nachfolgend "Nutzer") ihr Einverständnis mit dieser Datenschutzerklärung von Winter Creation (nachfolgend "Datenschutzerklärung"), und zwar in ihrer Gesamtheit und zusätzlich zu sämtlichen sonstigen Gesetzen oder Vorschriften, die für die Website und das Internet gelten. Die Datenschutzerklärung gilt für alle Websites, Apps und weiteren Dienste und Leistungen, die von Winter Creation angeboten werden.

Der Zugriff auf die Website unterliegt – wie jede Internet-Nutzung – der allgemeinen, anlasslosen, unterschiedslosen und verdachtsunabhängigen Massenüberwachung durch Sicherheitsbehörden in der Schweiz, in der EU, in den USA und in anderen Staaten. Winter Creation hat keinen direkten Einfluss auf die entsprechende Bearbeitung von Personendaten durch Geheimdienste, Polizeistellen und sonstige Sicherheitsbehörden.

Bevor der Nutzer die Website nutzt, sollte er die Datenschutzerklärung sorgfältig durchlesen. Falls der Nutzer mit dieser Datenschutzerklärung nicht einverstanden ist, ist ihm der Zugriff auf die Website nicht gestattet und er muss die Website umgehend verlassen.

Diese Datenschutzerklärung wurde in deutscher Sprache verfasst.

 

Zweck der Datenschutzerklärung

Der Datenschutz und die Privatsphäre der Nutzer sind Winter Creation sehr wichtig. Winter Creation hält sich an die geltenden datenschutzrechtlichen Vorgaben und Regelungen, namentlich an das Schweizer Datenschutzgesetz (nachfolgend "DSG").

Winter Creation behandelt alle personenbezogenen Daten (nachfolgend "Personendaten") vertraulich. Bei Personendaten handelt es sich um alle Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen. Eine natürliche Person ist bestimmbar, wenn sie direkt oder indirekt identifiziert werden kann, beispielsweise über den Hinweis auf Informationen, die sich aus den Umständen oder dem Kontext ableiten lassen (Identifikationsnummer, Standortdaten, spezifische Aspekte, die ihre physische, physiologische, genetische, psychische, wirtschaftliche, kulturelle oder gesellschaftliche Identität betreffen). Die Identifizierung kann über eine einzige Information möglich sein (Telefonnummer, Hausnummer, AHV-Nummer, Fingerabdrücke etc.) oder über den Abgleich verschiedener Informationen (Adresse, Geburtsdatum, Zivilstand etc.). Die rein theoretische Möglichkeit, dass jemand identifiziert werden kann, reicht nicht aus, um anzunehmen, eine Person sei bestimmbar.

Diese Datenschutzerklärung zeigt den Umgang von Winter Creation mit – bereits erhobenen und zukünftigen – Personendaten auf und legt insbesondere dar, welche Personendaten des Nutzers bearbeitet werden und zu welchen Zwecken die Bearbeitung dieser Personendaten erfolgt. Sie beschreibt zudem, wie gesammelte Personendaten überprüft, korrigiert oder gelöscht werden können.

Diese Datenschutzerklärung erstreckt sich nicht auf allfällige externe Links, die zu Angeboten und Websites Dritter führen. Diese befinden sich ausserhalb des Kontrollbereichs von Winter Creation, weshalb für solche Angebote und Websites die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters gelten.

 

Personendaten

Die Entwicklung der Website wurde derart ausgestaltet, dass so wenig Daten des Nutzers wie möglich erhoben werden. Der Nutzer übermittelt Winter Creation Personendaten über sich, indem er Informationen auf der Website einreicht oder mit Winter Creation per Telefon, E-Mail oder anderweitig korrespondiert. Dazu gehören Informationen, die der Nutzer bereitstellt, wenn er sich bspw. für die Nutzung der Website registriert, die Dienste der Website abonniert und wenn er ein Problem im Zusammenhang mit der Website meldet.

Winter Creation respektiert die Privatsphäre des Nutzers und wird keinerlei Personendaten (wie Name, Adresse, E-Mail-Adresse etc.) sammeln und bearbeiten, es sei denn, diese werden:

• vom Nutzer freiwillig zur Verfügung gestellt, wie bspw.
  • Personendaten (Vor- und Nachname, Adresse, Handy-Nummer, E-Mail-Adresse, Geburtsdatum, Geschlecht etc.); oder
  • Bestellungs- und Zahlungsinformationen (Kreditkarten- und Kontoinformationen, Warenkorbinformationen (einschliesslich Bestelldatum, Bestellzeit, Art, Menge und Wert der bestellten Waren, (abgebrochener) Warenkorb, Bestellhistorie etc.), Zahlungsinformationen (verwendete Zahlungsmittel, Zahlstelle, Rechnungsdatum, Zahlverhalten, Informationen zu allfälligen Mahn- und Inkassoverfahren etc.), Kundendienstinformationen, Informationen zu allfällig abonnierten Newslettern, Werbung etc.).
• automatisch bei der Nutzung der Website erhoben (technische Daten wie Internetbrowser, Betriebssystem, Datum und Uhrzeit des Aufrufs der Website sowie Referrer URL, IP-Adresse und Hostname des zugreifenden Computers).

Das Bearbeiten von Personendaten umfasst jeden Umgang mit Personendaten, insbesondere auch das Beschaffen, Bekanntwerden, Speichern, Verwenden, Umarbeiten, Übermitteln, Archivieren, Löschen und Vernichten erhobener Personendaten.

Winter Creation bearbeitet grundsätzlich diejenigen Personendaten, die Winter Creation im Rahmen der Geschäftsbeziehung mit den Kunden und anderen Geschäftspartnern von diesen und weiteren daran beteiligten Personen erhält oder die Winter Creation beim Betrieb der Website, des Webshops und weiteren Anwendungen von den Nutzern erhebt.

 

Webshop

Winter Creation betreibt auf der Website einen eigenen Webshop (nachfolgend und vorhergehend "Webshop"), über welchen der Nutzer die Produkte von Winter Creation erwerben kann.

Zum Zwecke des einfacheren Einkaufsvorgangs der Produkte und zur späteren Vertragsabwicklung werden im Rahmen von Cookies (s.u. Ziffer 11) die IP-Daten des Nutzers gespeichert, ebenso wie der Name, die Anschrift, das Zahlungsmittel und die Zugangsdaten. Des Weiteren hat der Nutzer die Möglichkeit, ein passwortgeschütztes Benutzerkonto zu erstellen und sich unter Angabe personenbezogener Daten zu registrieren. Die Daten, wie bspw. der Name, die Adresse, E-Mail-Adresse und Details zur gewünschten Zahlungsart, müssen dabei in eine Eingabemaske eingegeben und Winter Creation übermittelt und von Winter Creation gespeichert werden.

Winter Creation versichert, dass die gespeicherten Personendaten zur Vertragserfüllung bzw. zur Durchführung vorvertraglicher Massnahmen erforderlich sind. Ohne diese Daten kann Winter Creation den Vertrag mit dem Nutzer nicht abschliessen. Eine Datenübermittlung an Dritte erfolgt durch die Übermittlung der Kreditkartendaten an die abwickelnden Bankinstitute/Zahlungsdienstleister zum Zwecke der Abbuchung des Einkaufspreises. Darüber hinaus werden die Daten an das von Winter Creation beauftragte Transportunternehmen/Versandunternehmen zur Zustellung der Produkte offengelegt.

Sollte der Einkauf im Webshop abgebrochen werden, werden die gespeicherten Personendaten umgehend gelöscht. Im Falle eines Vertragsabschlusses werden sämtliche Daten aus dem Vertragsverhältnis bis zum Ablauf der steuerrechtlichen Aufbewahrungsfrist (10 Jahre) gespeichert. Die allgemeine Speicherdauer der Personendaten wird unter Ziffer 7 genauer erläutert.

 

Zwecke der Bearbeitung von Personendaten

Sämtliche Datenbearbeitungen erfolgen nur zu spezifischen Zwecken. Diese können sich beispielsweise aus technischer Notwendigkeit, vertraglichen Erfordernissen, gesetzlichen Vorschriften, überwiegendem Interesse, d.h. aus legitimen Gründen, oder aus der ausdrücklichen Einwilligung des Nutzers ergeben. Winter Creation erhebt, speichert und bearbeitet Personendaten, soweit dies für die unten aufgelisteten Zwecke erforderlich ist. Winter Creation beschränkt die Bearbeitung der Personendaten auf das für den Verwendungszweck nötige Mindestmass.

 

Verwendung von Personendaten

Winter Creation ist für die Bearbeitung der Personendaten verantwortlich.

Winter Creation erhält Personendaten über die Nutzer bspw. über den Aufruf der Website, bei einer Bestellung im Webshop oder bei einer Kontaktaufnahme mit Winter Creation mittels Telefon, E-Mail oder in sonstiger Weise.

Vom Nutzer an Winter Creation übermittelte Personendaten dürfen von Winter Creation wie folgt verwendet werden:

• Zur Erstellung eines Benutzerkontos im Rahmen einer Bestellung im Webshop und zur sonstigen Erfüllung von vertraglichen Verpflichtungen;
• Zur Bereitstellung, zum Schutz, zur Aufrechterhaltung und Verbesserung der Website, des Webshops und der Produkte;
• Zur Produktentwicklung, wissenschaftlichen Forschung, Marktforschung und Kundenanalyse;
• Zu Marketingzwecken, also insbesondere um die Bedürfnisse der Nutzer besser zu verstehen und die Dienste von Winter Creation zu verbessern sowie um (personalisierte) Werbebotschaften zu senden;
• Um Geschäfte mit dem Nutzer zu tätigen und sie als Kunden zu gewinnen. Zu diesem Zweck darf Winter Creation die ihr vom Nutzer übermittelten Personendaten auch an Vertriebs- und Kooperationspartner von Winter Creation im In- und Ausland senden. Weitere Personen erhalten von den Personendaten keine Kenntnis;
• Um Kundenbetreuung und Support zu gewährleisten sowie die Nutzung der Website zu überwachen;
• Zur Einhaltung rechtlicher Verpflichtungen;
• Zur Geltendmachung rechtlicher Ansprüche und Verteidigung im Zusammenhang mit rechtlichen Streitigkeiten und behördlichen Verfahren sowie zur Verhinderung und Aufklärung von Straftaten und sonstigem Fehlverhalten;
• Um technische Probleme zu erkennen, zu verhindern und zu lösen sowie den Betrieb aufrechtzuhalten; und
• Um den Nutzer über Änderungen, Angebote und Neuigkeiten von Winter Creation zu informieren, wenn hierzu vorgängig eine Einwilligung durch den Nutzer erteilt wurde.

Der Zugang zu Personendaten ist auf diejenigen Mitarbeiter von Winter Creation sowie Vertriebs- und Kooperationspartner begrenzt, die diese Daten kennen müssen. Die betreffenden Personen und Unternehmen sind zur Verschwiegenheit und zur Einhaltung der geltenden und anwendbaren Datenschutzgesetze verpflichtet. Winter Creation wird Personendaten keinesfalls an Dritte verkaufen oder auf andere Weise vermarkten, es sei denn, es liegt eine ausdrückliche Zustimmung des Nutzers vor. Die Rechte des Nutzers hinsichtlich der Bearbeitung und Übermittlung seiner Personendaten an Dritte gemäss den anwendbaren Datenschutzgesetzen werden gewahrt.

Soweit Winter Creation gesetzlich oder per Gerichtsentscheid dazu verpflichtet ist, übermittelt Winter Creation Personendaten an auskunftsberechtigte Stellen. Zur Erbringung von Leistungen durch Vertriebs- oder Kooperationspartner oder durch externe Dritte, die Dienstleistungen für Winter Creation erbringen, können Personendaten im Rahmen dieser Bestimmungen auch ins Ausland (d.h. auch in Länder ohne entsprechende Datenschutzgesetzgebung) bekannt gegeben und dort bearbeitet werden. Winter Creation ergreift angemessene Schritte, um sicherzustellen, dass Personendaten in Übereinstimmung mit dem anwendbarem Recht bearbeitet, gesichert und übermittelt werden.

Winter Creation speichert die Personendaten der Nutzer so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck, für den sie erhoben wurden, erforderlich ist, insbesondere zur Erfüllung der vertraglichen und gesetzlichen Verpflichtungen, zur Führung genauer Buchhaltungs-, Finanz- und anderer betrieblicher Aufzeichnungen, zur Beilegung von Streitigkeiten und zur Durchsetzung der Rechte von Winter Creation im Zusammenhang mit der Nutzung der Website. Die Daten werden innerhalb von einem Monat nach Wegfall des jeweiligen Zwecks soweit möglich gelöscht oder anonymisiert.

 

Veröffentlichung von Personendaten

Bei der Veröffentlichung von Personendaten an Dritte handelt es sich um Adressaten, wie bspw. Dienstleister von Winter Creation, Händler, Lieferanten, Subunternehmer, Kunden, Behörden, Gerichte, Medien, Verbände etc.

Winter Creation legt die Personendaten der Nutzer nur offen, wenn dies die einschlägigen Datenschutzgesetze erlauben und wenn eine solche Maßnahme dazu notwendig ist, um:

• einer gesetzlichen oder vertraglichen Verpflichtung nachzukommen;
• Rechte oder das Eigentum von Winter Creation oder Dritten zu schützen;
• mögliches Fehlverhalten in Verbindung mit dem Service zu verhindern oder zu untersuchen;
• die persönliche Sicherheit der Nutzer zu schützen; oder
• Winter Creation vor einer gesetzlichen Haftung zu schützen.

 

Winter Creation wird die Personendaten der Nutzer nur dann an Dritte weitergeben, wenn:

• eine ausdrückliche Zustimmung des Nutzers vorliegt;
• die Weitergabe zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen notwendig ist und kein Grund zur Annahme besteht, dass der Nutzer ein überwiegendes schutzwürdiges Interesse an der Geheimhaltung seiner Daten hat;
• eine rechtliche Verpflichtung für die Weitergabe besteht;
• ein überwiegendes privates oder öffentliches Interesse vorliegt; oder
• dies gesetzlich zulässig und für die Durchführung von Vertragsbeziehungen mit dem Nutzer notwendig ist.

Die Personendaten werden nicht für andere als die oben aufgeführten Zwecke an Dritte weitergegeben. Eine Weitergabe von Personendaten an Dritte erfolgt z.B. durch die Übermittlung der Kreditkartendaten an die verarbeitenden Bankinstitute oder Zahlungsdienstleister zum Zwecke der Abbuchung des Kaufpreises (Abrechnungszwecke), durch den Versand von Produkten oder Informationen oder durch die Bereitstellung eines Kundenservice. Darüber hinaus findet eine Übertragung von Personendaten im Zusammenhang mit den unten aufgeführten Webanalysediensten statt. Dritte haben nur insoweit Zugang zu den Personendaten des Nutzers, wie dies zur Erfüllung ihrer Aufgaben notwendig ist. Diese Dienstleister sind verpflichtet, die Personendaten gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen zu behandeln.

Sofern Winter Creation die den Nutzer betreffenden Personendaten öffentlich gemacht hat und Winter Creation zu deren Löschung verpflichtet ist (siehe unten Ziffer 18), trifft Winter Creation unter Berücksichtigung der verfügbaren Technologien und der Implementierungskosten angemessene Maßnahmen, auch technischer Art, um diejenigen Personen, welche die Personendaten empfangen haben und bearbeiten, darüber zu informieren, dass der Nutzer die Löschung aller Links zu diesen Personendaten oder von Kopien oder Replikationen dieser Personendaten verlangt hat. Des Weiteren ist Winter Creation verpflichtet, den Nutzer – auf dessen Nachfrage hin – über den Empfänger seiner Personendaten zu unterrichten.

Winter Creation kann die Bearbeitung von Personendaten vertraglich oder durch die Gesetzgebung einem Auftragsbearbeiter, d.h. einer privaten Person oder einem Bundesorgan, die oder das im Auftrag von Winter Creation Personendaten bearbeitet, übertragen, wenn:

• die Personendaten so bearbeitet werden, wie Winter Creation es selbst tun dürfte; und
• keine gesetzliche oder vertragliche Geheimhaltungspflicht die Übertragung verbietet.

Winter Creation vergewissert sich dabei, dass der Auftragsbearbeiter in der Lage ist, die Datensicherheit zu gewährleisten.

 

Internationale Übertragung von Personendaten

Die Speicherung der Personendaten der Nutzer erfolgt grundsätzlich in Datenbanken innerhalb der Schweiz. Unter bestimmten Umständen ist es jedoch erforderlich, dass Winter Creation Personendaten in Länder ausserhalb der Schweiz, der Europäischen Union (EU) oder des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR), in sogenannte „Drittländer“, übermittelt. Übermittlungen in Drittländer können alle oben beschriebenen Bearbeitungstätigkeiten umfassen. Die vorliegenden Bestimmungen gelten auch dann, wenn Personendaten in Drittländer übermittelt werden, in denen ein anderes Datenschutzniveau vorherrscht, als im Wohnsitzland des Nutzers. Jede Übermittlung von Personendaten in Drittländer erfolgt nur mit Kenntnis und, gegebenenfalls, mit vorheriger Einwilligung durch den Nutzer.

Jede Übermittlung von Personendaten in Länder, deren Datenschutz der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB) nicht als angemessen anerkennt, erfolgt auf der Grundlage von vertraglichen Vereinbarungen, wie dem vom EDÖB definierten Mustervertrag für das Outsourcing von Datenbearbeitungen ins Ausland, oder aufgrund von anderen Garantien, die dem anwendbaren Recht entsprechen.

 

Cookies

Wenn der Nutzer die Website besucht, können auf seinen Geräten (Computer, Laptop, Tablet, Smartphone etc.) automatisch Informationen, wie bspw. IP-Adressen, Browsertypen, Domainnamen und andere statistische Daten über die Nutzung der Website, gespeichert werden. Dies geschieht in Form von sogenannten "Cookies" oder einer ähnlichen Datei. Diese Daten werden erhoben, um die Präferenzen der Nutzer der Website kennenzulernen, eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten und zwecks Optimierung der Website das Verhalten der Nutzer zu analysieren. Cookies richten auf dem Computer der Nutzer keinen Schaden an und enthalten keine Viren.

Die meisten Browser ermöglichen es, Cookies zu löschen, deren Installation zu verhindern oder eine Warnung zu generieren, bevor ein Cookie installiert wird. Weitergehende diesbezügliche Informationen kann der Nutzer den Browser-Instruktionen entnehmen. Werden Cookies durch den Nutzer gesperrt, kann es sein, dass gewisse Funktionen der Website und des Webshops nicht mehr funktionieren.

Winter Creation verwendet folgende Cookies auf der Website:

• Session Cookies: Solche Cookies werden verwendet, um den Service von Winter Creation zu betreiben und um zu erkennen, dass der Nutzer bereits einzelne Seiten der Website besucht hat. Diese Cookies werden nach dem Verlassen der Website automatisch gelöscht.
• Preference Cookies / permanente Cookies: Winter Creation verwendet Preference-Cookies, um die Präferenzen und verschiedenen Einstellungen der Nutzer (bspw. Sprache, Autologin etc.) zu speichern. Diese temporären oder permanenten Cookies werden auf dem Gerät des Nutzers für eine bestimmte Zeitspanne oder zeitlich unbegrenzt gespeichert. Bei einem erneuten Aufruf der Website wird der Nutzer automatisch wiedererkannt, so dass seine Einstellungen nicht erneut eingegeben werden müssen. Winter Creation nutzt permanente Cookies, damit Winter Creation besser verstehen kann, wie der Nutzer die Angebote und Inhalte auf der Website nutzt und damit dem Nutzer auf ihn zugeschnittene Angebote und Werbung angezeigt werden kann.
• Security Cookies: Solche Cookies werden aus Sicherheitsgründen verwendet.

 

Es werden folgende Cookies eingesetzt:

• Third-Party-Cookies: Diese ermöglichen uns oder Ihnen die Nutzung bestimmter Dienstleistungen des Drittunternehmens (z. B. Cookies zur Abwicklung von Zahlungsdienstleistungen).
• Notwendige Cookies: Cookies, die zur Durchführung des elektronischen Kommunikationsvorgangs, zur Bereitstellung bestimmter, von Ihnen erwünschter Funktion (z. B. für die Warenkorbfunktion) oder zur Optimierung der Website (z. B. Cookies zur Messung des Webpublikums) erforderlich sind werden gespeichert, sofern keine andere Rechtsgrundlage angegeben wird.
• Statistik-, Marketing- und Personalisierung-Cookies: Ferner werden Cookies im Regelfall auch im Rahmen der Reichweitenmessung eingesetzt sowie dann, wenn die Interessen eines Nutzers oder sein Verhalten (z.B. Betrachten bestimmter Inhalte, Nutzen von Funktionen etc.) auf einzelnen Webseiten in einem Nutzerprofil gespeichert werden. Solche Profile dienen dazu, den Nutzern z.B. Inhalte anzuzeigen, die ihren potenziellen Interessen entsprechen. Dieses Verfahren wird auch als "Tracking", d.h., Nachverfolgung der potenziellen Interessen der Nutzer bezeichnet. Soweit wir Cookies oder "Tracking"-Technologien einsetzen, informieren wir Sie gesondert in unserer Datenschutzerklärung oder im Rahmen der Einholung einer Einwilligung.

Winter Creation wird automatisch gespeicherte Informationen ausschliesslich für statistische Auswertungen verwenden und insbesondere nicht mit den Winter Creation allenfalls überlassenen Personendaten des Nutzers in Verbindung bringen.

 

Server-Log-Dateien

Wie bei jeder Verbindung mit einem Webserver protokolliert und speichert der Server des Webhosting-Anbieters von Winter Creation, Metanet AG, bestimmte technische Daten. Zu diesen Daten gehören die IP-Adresse und das Betriebssystem des Geräts des Nutzers, die Zugriffszeit, die Art des Browsers sowie die Browser-Anfrage inklusive der Herkunft der Anfrage (Referrer). Dies ist aus technischen Gründen erforderlich, um dem Nutzer die Website zur Verfügung zu stellen. Der Webhosting-Anbieter schützt diese Daten mit technischen und organisatorischen Massnahmen vor unerlaubten Zugriffen und gibt sie nicht an Dritte weiter. Soweit Winter Creation dabei Personendaten bearbeitet, tut dies Winter Creation aufgrund des Interesses, dem Nutzer die bestmögliche Nutzererfahrung zu bieten und die Sicherheit und Stabilität der Systeme von Winter Creation zu gewährleisten.

 

Webanalysedienste

Winter Creation verwendet zur Auswertung der Nutzung der Website Webanalysedienste von Drittanbietern, an welche im Rahmen des Einsatzes dieser Dienste ebenfalls Personendaten der Nutzer übermittelt werden können. Sodann benutzt Winter Creation auf der Website Social Plugins verschiedener Anbieter (Facebook, LinkedIn und Instagram. Dies kann mit einer Datenerhebung der betreffenden Anbieter einhergehen. Der Nutzer kann die Bearbeitung der Daten durch die Webanalysedienste oder Social Plugins verhindern, indem er die beim jeweiligen Netzwerk-Betreiber verfügbaren Opt-out-Mechanismen verwendet. Die zur Verfügung stehenden Opt-out-Mechanismen sind in den jeweiligen Datenschutzrichtlinien der Netzwerk-Betreiber beschrieben. Durch ein Opt-out kann der Nutzer möglicherweise nicht alle Funktionen der Website und des Webshops nutzen.

Google Analytics ist ein Webanalysedienst von Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google"). Google Analytics verwendet sogenannte "Cookies", Textdateien, die auf dem Computer der Nutzer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website ermöglicht. Die durch das Cookie erzeugten Informationen über die Benutzung dieser Website (einschliesslich IP-Adresse der Nutzer, Nutzungsdauer, Häufigkeit des Aufrufs der Website etc.) werden an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Google kürzt aufgrund dieser Einstellung vor der Speicherung die innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum erfassten IP-Adressen. Auf diese Weise ist eine Zuordnung der gekürzten IP-Adresse zum aufrufenden Gerät nicht mehr möglich. Google wird diese Informationen benutzen, um die Nutzung der Website durch die Nutzer auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundenen Dienstleistungen zu erbringen. Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google bearbeiten. Google wird in keinem Fall die IP-Adresse der Nutzer mit anderen Daten von Google in Verbindung bringen. Die Nutzer können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung der Browser Software verhindern; Winter Creation weist die Nutzer jedoch darauf hin, dass in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen der Website vollumfänglich genutzt werden können. Durch die Nutzung der Website erklären sich die Nutzer mit der Bearbeitung der über sie erhobenen Personendaten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.

Sollte der Nutzer Google Analytics grundsätzlich nicht zulassen wollen, kann er das Browser Add-on (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout) zur Deaktivierung von Google Analytics installieren. Weitere Informationen zu den Datenschutzpraktiken von Google oder zum Datenschutz im Zusammenhang mit Google Analytics können auf der Google Privacy & Terms Website unter https://policies.google.com/privacy?hl=de oder auf der Google Analytics Help Website https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de aufgerufen werden.

Winter Creation verwendet auf der Website Google Analytics mit den Funktionen von Universal Analytics. Dies erlaubt es Winter Creation, die Aktivitäten der Website geräteübergreifend zu analysieren (bspw., wenn ein Zugriff mittels Laptop und später mit dem Smartphone erfolgt). Ermöglicht wird dies durch eine pseudonyme Zuweisung einer User-ID zu einem Nutzer. Dies geschieht z.B., wenn sich der Nutzer für ein Benutzerkonto registriert oder sich in seinem Benutzerkonto anmeldet. Es werden keine Personendaten an Google weitergeleitet. Durch die zusätzlichen Funktionen von Universal Analytics werden die vorher erwähnten datenschutzrechtlichen Massnahmen nicht eingeschränkt.

Die im Rahmen von Google Analytics erhobenen Daten werden so lange gespeichert, wie dies für die Analyse der Website notwendig ist. Spätestens nach einer Zeitspanne von 50 Monaten werden die Daten automatisch gelöscht.

Facebook ist ein soziales Netzwerk des amerikanischen Unternehmens Facebook, Inc. mit Sitz in Menlo Park, Kalifornien USA. LinkedIn ist ein webbasiertes soziales Netzwerk zur Pflege bestehender Geschäftskontakte und zum Knüpfen von neuen geschäftlichen Verbindungen der LinkedIn Inc. mit Sitz in Sunnyvale, Kalifornien USA. Instagram ist ein werbefinanzierter Onlinedienst zum Teilen von Fotos und Videos, der zum amerikanischen Unternehmen Facebook, Inc. gehört. Wenn Nutzer die Website von Winter Creation aufrufen, wird von ihrem Browser eine direkte Verbindung mit den Servern der vorgenannten Anbieter aufgebaut und der jeweilige Button von dort geladen. Dabei wird die Information an den jeweiligen Anbieter übermittelt, dass die entsprechende Website aufgerufen wurde. Ist der Nutzer registrierter Nutzer des betreffenden Dienstes, kann der Anbieter ausserdem den Seitenaufruf dem entsprechenden Profil zuordnen und unter Umständen weitere Daten erheben.

Auf diesen sozialen Netzwerken veröffentlicht und teilt Winter Creation regelmässig Inhalte, Angebote und Produktempfehlungen. Die Art, der Umfang und die Zwecke der Bearbeitung der Daten in den sozialen Netzwerken werden in erster Linie von den Betreibern der sozialen Netzwerke festgelegt. Weitere Informationen zur Datenerhebung und -bearbeitung durch die Betreiber der sozialen Netzwerke finden sich in den Datenschutzerklärungen der jeweiligen Anbieter, die unter https://www.facebook.com/, https://www.linkedin.com/ sowie http://www.instagram.com abrufbar sind.

 

Newsletter und individuelle Produktempfehlungen

Winter Creation bietet dem Nutzer einen Newsletter-Service an. Informationen zu den im Newsletter behandelten Themen und weitere Hinweise erhält der Nutzer durch die Anmeldung für den Newsletter-Service. Bei der Nutzung des Newsletters erfasst Winter Creation auch Geräte- und Zugriffsdaten des Nutzers. Für die muss sich der Nutzer mit seiner E-Mail-Adresse, seinem Vor- und Nachnamen registrieren und in einem von Winter Creation versendeten E-Mail bestätigen, dass er sich für den Newsletter-Service anmelden möchte ("Double-Opt-In Prozess"). Erfolgt diese Anmeldebestätigung nicht innert zwei (2) Tagen, löscht Winter Creation die E-Mail-Adresse wieder und eine Anmeldung ist nicht erfolgt. Erst nach erfolgter Bestätigung durch den Nutzer wird die hierfür verwendete E-Mail-Adresse dauerhaft gespeichert, bis sich der Nutzer vom Newsletterempfang wieder abmeldet oder von Winter Creation gelöscht wird. Der Nutzer kann sich jederzeit vom Newsletter wieder abmelden. In jeder E-Mail mit dem Newsletter ist ein Abmeldelink enthalten.

Für den Newsletter-Service nutzt Winter Creation den Newsletter-Dienst Mailchimp. Winter Creation weist den Nutzer darauf hin, dass die Daten, die über Mailchimp erhoben und genutzt werden, auf Rechnern in den USA gespeichert und bearbeitet werden. Mit der Einwilligung in den Empfang des Newsletters erklärt sich der Nutzer hiermit einverstanden.

Der Newsletter von Winter Creation enthält keine offensichtlichen oder versteckten Zähler, Werbung Dritter oder Verknüpfungen auf fremde Websites, die nicht direkt mit dem Inhalt des Newsletters im Zusammenhang stehen.

Die E-Mail-Adresse wird für den Versand des Newsletters erhoben. Zusätzliche Personendaten dienen dazu, einen Missbrauch der Dienste oder der verwendeten E-Mail-Adresse zu verhindern. Mit Absendung der Newsletter-Anmeldung gibt der Nutzer seine Einwilligung zur Datenbearbeitung im Rahmen des Newsletterversandes. Der Nutzer erklärt sich damit einverstanden, dass ein Newsletter regelmässig an die angegebene E-Mail-Adresse versendet wird und dass das Nutzungsverhalten zur Optimierung des Newsletters statistisch ausgewertet werden darf. Winter Creation ist berechtigt, die Daten des Nutzers zum Zwecke der technischen Abwicklung des Newsletters an Dritte weiterzugeben.

Winter Creation präsentiert dem Nutzer auf Grundlage seiner Interessen Informationen und Angebote von Winter Creation. Diese individuellen Produktempfehlungen erhält der Nutzer unabhängig davon, ob er einen Newsletter abonniert hat. Für die Auswahl der individuellen Produktempfehlungen nutzt Winter Creation gemäß den gesetzlichen Bestimmungen vorrangig die bisherigen Einkaufsdaten und Interessendaten des Nutzers, aus denen unter Berücksichtigung der mitgeteilten Interessen, Präferenzen und Profildaten durch den Nutzer seine Produktinteressen abgeleitet werden.

 

Werbung

Winter Creation nutzt die Personendaten des Nutzers für personalisierte Werbung, die dem Nutzer auf der Website und in der App präsentiert wird. Dazu werden die marktüblichen Internettechnologien genutzt. Dadurch kann Winter Creation zielgerichteter werben, um dem Nutzer möglichst nur Werbung und Angebote zu unterbreiten, die für ihn tatsächlich relevant sind.

 

Datenschutz und Sicherheitsmassnahmen

Winter Creation weist den Nutzer darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch unberechtigte Dritte ist nicht möglich. Sobald Winter Creation die übertragenen Informationen erhalten hat, sichert sie diese in angemessener Weise in ihren Systemen.

Die Personendaten werden durch Verschlüsselungen sicher übertragen. Dies gilt sowohl für Bestellungen, als auch für das Benutzerkonto (Login-Daten). Winter Creation bedient sich dabei des Codierungssystems SSL/TLS (Secure Sockets Layer/Transport Layer Security). Die SSL-geschützten Bereiche erkennt der Nutzer am Schloss-Symbol in seinem Browser. Mit dem SSL-System werden diejenigen Daten geschützt, die ein Nutzer über das Internet an den Server eines Unternehmens sendet.

Des Weiteren sieht Winter Creation technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen vor, um insbesondere den Verlust, Missbrauch, Diebstahl, die Zerstörung, Fälschung und Änderung von Informationen und Personendaten zu verhindern. Dementsprechend speichert Winter Creation alle persönlichen Informationen, die der Nutzer zur Verfügung stellt, auf sicheren (kennwort- und firewallgeschützten) Servern. Des Weiteren erlässt und aktualisiert Winter Creation fortlaufend Weisungen im Bereich des Datenschutzes und führt Schulungen für Mitarbeiter durch. Diese technischen und organisatorischen Massnahmen von Winter Creation entsprechen dem Stand der Technik und sind der Art und dem Umfang der Datenbearbeitung sowie den Risiken, welche die Bearbeitung für die Persönlichkeit und Grundrechte der betroffenen Personen mit sich bringt, angemessen.

 

Rechte des Nutzers

Als betroffene Person hat der Nutzer das Recht zu erfahren, welche Daten über ihn von Winter Creation bearbeitet werden und kann jederzeit verlangen, dass Winter Creation ihm eine Kopie der Personendaten, welche ihn betreffen, zustellt. Darüber hinaus kann der Nutzer Auskunft über die Herkunft, die Weitergabe, den Erhebungs- und Verwendungszweck, die geplante Dauer der Speicherung, die Art der Bearbeitung der Personendaten sowie gegebenenfalls über den Staat, an welchen die Personendaten bekannt gegeben wurden, verlangen.

Winter Creation stellt sicher, dass die Personendaten der Richtigkeit entsprechen. Winter Creation alle angemessenen Massnahmen, damit die Personendaten berichtigt, gelöscht oder vernichtet werden, die im Hinblick auf den Zweck ihrer Beschaffung oder Bearbeitung unrichtig oder unvollständig sind. Weiter wird Winter Creation die Personendaten auf Wunsch des Nutzers jederzeit berichtigen, ergänzen, korrigieren, löschen oder die Bearbeitung einschränken, es sei denn, die Bearbeitung ist durch die berechtigten Interessen von Winter Creation gerechtfertigt, zur Erfüllung einer gesetzlichen Verpflichtung, aus Gründen des öffentlichen Interesses oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich. Der Nutzer kann zudem verlangen, dass die Bekanntgabe seiner Personendaten an Dritte untersagt wird. Die dafür zuständige Stelle erreicht der Nutzer wie folgt:

Winter Creation AG, Aliothstrasse 60, 4142 Münchenstein

E-Mail: datenschutz@winter-creation.com

Winter Creation ist bei solchen Anfragen verpflichtet, die Identität des Nutzers zu überprüfen. Anfragen können daher nur bearbeitet werden, wenn ein geeigneter Identitätsnachweis des Nutzers (Kopie Personalausweis oder Ähnliches) beigefügt wird. Wenn die Datenverarbeitung auf einer Einwilligung beruht, hat der Nutzer zudem das Recht, die Einwilligung Winter Creation gegenüber jederzeit zu widerrufen. Dies hat zur Folge, dass Winter Creation die Datenverarbeitung auf der Grundlage dieser Einwilligung in Zukunft nicht mehr fortsetzen darf.

Der Nutzer hat auch das Recht, die Personendaten, die er Winter Creation aufgrund einer Einwilligung oder eines Vertrages zur Verfügung gestellt hat, in einem strukturierten, allgemein üblichen und maschinenlesbaren Format kostenlos zu erhalten oder ihre Übermittlung an einen anderen Verarbeiter zu verlangen. Des Weiteren hat der Nutzer die Möglichkeit, seine Ansprüche gerichtlich durchzusetzen, eine Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde einzureichen sowie eine Einwilligung zur Datenbearbeitung zu widerrufen. Die zuständige Aufsichtsbehörde ergibt sich für den Nutzer aufgrund des üblichen Aufenthaltsortes, des Arbeitsplatzes oder des Ortes des vermuteten Verstosses. In der Schweiz ist hierfür der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB, Feldeggweg 1, 3003 Bern, https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/de/home.html) zuständig.

Der Nutzer hat das Recht, gegen die Bearbeitung der ihn betreffenden Personendaten Widerspruch einzulegen und eine Einschränkung der Bearbeitung der Personendaten zu verlangen. Des Weiteren hat er das Recht, einer ausschliesslich auf einer automatisierten Bearbeitung beruhenden Entscheidung nicht unterworfen zu werden (einschliesslich Profiling), die dem Nutzer gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder den Nutzer in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt.

 

Anpassung der Datenschutzerklärung

Winter Creation behält sich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben anzupassen, zu ergänzen und zu verändern. Daher empfiehlt Winter Creation den Nutzern, diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit erneut durchzulesen. Die aktuellste Version ist jeweils auf der Website von Winter Creation abrufbar. Die aktuellste Datenschutzerklärung ersetzt jeweils alle vorhergehenden Versionen und ist für Nutzer der Website jeweils mit sofortiger Wirkung verbindlich.

Zu beachten ist, dass die Nutzer stets dafür verantwortlich sind, ihre Personendaten auf dem neusten Stand zu halten und Winter Creation ihre aktuellen Kontaktinformationen oder Änderungen zukommen zu lassen.

Bei Fragen zur Datenschutzerklärung und zur Bearbeitung der Personendaten kann sich der Nutzer jederzeit an datenschutz@winter-creation.com oder an die im Impressum angegebene Adresse wenden.

 

 

© Winter Creation AG, 2023, Version 1.0